21-02-2021, 04:46 PM
MTK (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10079.html): Entre 1953 y 1956 el apodo es Vörös Lobogó (aplica a la 55/56).
Legia Warszawa(https://www.bdfutbol.com/es/e/e10109.html): Entre 1949 y 1957 el apodo es CWKS Warszawa (aplica a la 56/57).
CSKA Sofia (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10061.html): Entre 1954 y 1962 el apodo es CDNA Sofía (aplica hasta la 61/62 incluido, el "Sofía" no sé si está dentro del nombre así que igual el apodo debería ser solo CDNA). De 1962 a 1968 es "CSKA Cherveno Zname". De 1968 a 1985 es "CSKA Septemvriysko Zname".
La 56/57 del Roda (https://www.bdfutbol.com/es/t/t1956-576021.html) corresponde al Rapid JC (Rapid Juliana Combinatie, Kerkrade, 11/11/1954 - 1962. Se fusionó con otro club para dar al actual Roda, así que en fecha final se puede poner 27/06/1962).
Steaua (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10024.html): De 1950 a 1961 es CCA București (aplica a la 57/58).
Wismut Aue (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11314.html): Las tres primeras temporadas (años 50 y 60) el apodo es Wismut Karl-Marx-Stadt (o Karl-Marx-Stadt, no sé). No encuentro las fechas exactas en que se llamó así
La 58/59 del Utrech (https://www.bdfutbol.com/es/t/t1958-596010.html) corresponde al DOS (Voetbalvereniging Door Oefening Sterk, Utrecht, 1901 - 2004).
Dinamo Zagreb (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10054.html): Solo se llamó Građanski la 91/92 y la 92/93. Todos los años anteriores el apodo fue Dinamo Zagreb.
Inter Bratislava (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10342.html): De 1952 a 1965 (es decir, en la 59/60) el apodo es Červená Hviezda Bratislava
Vorwärts (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11321.html): Por si se quiere, el apodo podría ser Vorwärts Berlin hasta 1971 y Vorwärts Frankfurt de 1971 a 1991.
Carl Zeiss Jena (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10078.html): Apodo Motor Jena de 1954 a 1966 (aplica a la 63/64).
Amsterdam (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11425.html): La 64/65 corresponde a otro club, el DWS (Amsterdamsche Football Club Door Wilskracht Sterk, Amsterdam, 22/03/1909).
Petrolul (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10236.html): Quizá el apodo es Petrolul Ploiești
Arad (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11434.html): Fotbal Club UTA Arad (UTA significa Uzina Textilă Arad), apodo UTA Arad, 18/04/1945, Arad.
Ards (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11429.html): Ards Football Club, 1900, Newtownards (aunque juega en Bangor).
Legia Warszawa(https://www.bdfutbol.com/es/e/e10109.html): Entre 1949 y 1957 el apodo es CWKS Warszawa (aplica a la 56/57).
CSKA Sofia (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10061.html): Entre 1954 y 1962 el apodo es CDNA Sofía (aplica hasta la 61/62 incluido, el "Sofía" no sé si está dentro del nombre así que igual el apodo debería ser solo CDNA). De 1962 a 1968 es "CSKA Cherveno Zname". De 1968 a 1985 es "CSKA Septemvriysko Zname".
La 56/57 del Roda (https://www.bdfutbol.com/es/t/t1956-576021.html) corresponde al Rapid JC (Rapid Juliana Combinatie, Kerkrade, 11/11/1954 - 1962. Se fusionó con otro club para dar al actual Roda, así que en fecha final se puede poner 27/06/1962).
Steaua (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10024.html): De 1950 a 1961 es CCA București (aplica a la 57/58).
Wismut Aue (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11314.html): Las tres primeras temporadas (años 50 y 60) el apodo es Wismut Karl-Marx-Stadt (o Karl-Marx-Stadt, no sé). No encuentro las fechas exactas en que se llamó así
La 58/59 del Utrech (https://www.bdfutbol.com/es/t/t1958-596010.html) corresponde al DOS (Voetbalvereniging Door Oefening Sterk, Utrecht, 1901 - 2004).
Dinamo Zagreb (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10054.html): Solo se llamó Građanski la 91/92 y la 92/93. Todos los años anteriores el apodo fue Dinamo Zagreb.
Inter Bratislava (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10342.html): De 1952 a 1965 (es decir, en la 59/60) el apodo es Červená Hviezda Bratislava
Vorwärts (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11321.html): Por si se quiere, el apodo podría ser Vorwärts Berlin hasta 1971 y Vorwärts Frankfurt de 1971 a 1991.
Carl Zeiss Jena (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10078.html): Apodo Motor Jena de 1954 a 1966 (aplica a la 63/64).
Amsterdam (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11425.html): La 64/65 corresponde a otro club, el DWS (Amsterdamsche Football Club Door Wilskracht Sterk, Amsterdam, 22/03/1909).
Petrolul (https://www.bdfutbol.com/es/e/e10236.html): Quizá el apodo es Petrolul Ploiești
Arad (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11434.html): Fotbal Club UTA Arad (UTA significa Uzina Textilă Arad), apodo UTA Arad, 18/04/1945, Arad.
Ards (https://www.bdfutbol.com/es/e/e11429.html): Ards Football Club, 1900, Newtownards (aunque juega en Bangor).