Mensajes: 1,576
Temas: 358
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
En Primera Argentina, si vamos al listado de jugadores de Argentina
https://www.bdfutbol.com/es/a/j__argentina_arg.html
Aparece en el listado de Lugar de Nacimiento 'Capital Federal', que es una forma de llamar a Buenos Aires (por ser la sede del gobierno)
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
27-08-2024, 09:46 PM
(Última modificación: 27-08-2024, 10:03 PM por dcba.)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j63188.html: Tokio
En los jugadores de Japón de Primera y Premier League aparecen la prefectura de casi todos los jugadores japoneses. Completo los que faltan.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j26294.html: Komono (Mie)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j12955.html: Hino (Tokio)
Que por otro lado no sé si tiene mucho sentido que aparezcan las prefecturas de Japón pero no las provincias de otro país, pero bueno. Completo estas dos por si acaso.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1035367.html: Aomori (Aomori)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j703179.html: Saitama (Saitama)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j29463.html: Yokohama (Kanagawa)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j25564.html: Toyokawa (Aichi)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j26283.html: Iyo (Ehime) Este al menos sí que hay que cambiar el lugar de nacimiento, ya que tenía el de la prefectura, no el del municipio
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1038182.html: Sunnyvale (California)
Además de los japoneses, los estadounidenses también les aparece el estado de la ciudad.
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
https://www.bdfutbol.com/es/j/j25529.html: Abiko (Chiba)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j55012.html: Hayama (Kanagawa)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j44366.html: Kamikawa (Saitama)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j93484.html: Kashiwa (Chiba)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j83825.html: Kasugai (Aichi)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j22871.html: Kobe (Hyōgo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j83539.html: Kioto (Kioto)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j92771.html: Yūsui (Kagoshima) según me ha parecido entender de la wikipedia japonesa (en la inglesa ponía solo la prefectura)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j84584.html: Otsu (Shiga)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j97596.html: Saijō (Ehime)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j84920.html: Sodegaura (Chiba)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j29912.html: Uto (Kumamoto)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j44426.html: Yokosuka (Kanagawa)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j28113.html: Yono (Saitama)
Completados los de la Ligue 1.
Nota: Como no tengo ni idea de transileterar japonés, yo pongo la grafía de la Wikipedia inglesa. Quiero decir, en la Wikipedia inglesa la ciudad se llama "Saijō" (indicando a continuación que la trasliteración es "Saijō-shi"), mientras que Osaka se llama "Osaka" a pesar de que la propia página indica a continuación que la trasliteración es "Ōsaka-shi". Como no sé el motivo por el que Wikipedia no pone "Ōsaka", y como Osaka es una ciudad importante y conocida en España (y BDFutbol mantiene el nombre español en esos casos), lo he dejado como Wikipedia.
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,083
Temas: 1,056
Registro en: Nov 2019
Reputación:
2
Mensajes: 4,275
Temas: 806
Registro en: Nov 2019
Reputación:
1
|