Arana - Real Unión

[Domingo]

Arana https://www.bdfutbol.com/es/j/j304155.html
Arana https://www.bdfutbol.com/es/j/j304118.html
Arana https://www.bdfutbol.com/es/j/j40251.html

Estos tres jugadores son el mismo, Manuel Arana Zabala https://www.bdfutbol.com/es/j/j17947.html



Fuente: Las grandes mentiras del fútbol español (página 370)

Aparte, el Arana de la 39-40 con el Real Unión sólo juega en Liga, mientras que el del Deportivo Alavés sólo juega en Copa, deben de ser el mismo y en la 40-41 no aparece ningún Arana en el Real Unión.

[miguelete]

Aquí tenemos la imagen del Arana del Irún del mismo libro, no se si luego pasó por el Alavés:

[Domingo]

Consultando la prensa alavesa, el Arana de la temporada 1939-40 no existiría como tal.

Arana sería Arandía



Fuente: Pensamiento Alavés (20/05/1940)

[miguelete]

Victor creo que te has confundido al pasar los datos a la web: Arana jugó siempre en el Unión Irún y Arandía era el del Alavés, según la aclaración de Domingo.

[antonio3223]

Adjunto un texto del 29/09/1939 en relación a Manuel Arana https://www.bdfutbol.com/es/j/j17947.html e Ignacio Sánchez Arana https://www.bdfutbol.com/es/j/j40056.html

Sacado de El fútbol en la guerra (III). Federaciones guipuzcoana, navarra y vizcaína

Acababa de renovar con el Real Irún en 1939, por lo que tendría que estar en la plantilla.

[Domingo]

Manuel Arana Zabala jugó en el Deportivo Alavés en las temporadas 1940-41 y 1941-42

http://www.glorioso.net/noticia-15264-Fa...a_II_.html

En la noticia cierto es que se confunde con José Arana al decir que posteriormente jugó en el FC Barcelona.

[antonio3223]

Creo que he aclarado el tema:

Manuel Arana ficha por el Alavés en Julio de 1940 y proviene del Irún.
Por tanto, Arandía https://www.bdfutbol.com/es/j/j304155.html es Manuel Arana
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=2

Deja el Alavés y ficha por el Barcelona en Julio de 1942
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...ion=pagina

Un mes después se retira del fútbol. Tambien dicen que nace en Rentería (Guipúzcoa)
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=3


En cuanto a Arandía:
Juega en la 39/40 en el Alavés
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=3

Proviene de un equipo militar de Vitoria llamado "25 de Artillería", que servía de cantera al Alavés, y de donde provienen la mayoría de suplentes que figuran en la plantilla. 
Todos los que venían de ahí eran de Vitoria, por lo que se podría poner que nacen en Vitoria.
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=2

En teoría, nacen en Vitoria los siguientes:
Candini https://www.bdfutbol.com/es/j/j40462.html
Favá https://www.bdfutbol.com/es/j/j40463.html
Castro https://www.bdfutbol.com/es/j/j17964.html
Langarica https://www.bdfutbol.com/es/j/j40330.html
Rico https://www.bdfutbol.com/es/j/j18912.html

Copa 40/41, Ronda 2 (ida) https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=514576
Juega Arana
https://www.bizkaia.eus/kultura/foru_lib...&Formato=0

En la previa ponen a Arana
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...download=0

En la vuelta juega Arana
https://www.bizkaia.eus/kultura/foru_lib...&Formato=0
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...download=0

También es verdad que viaja un jugador llamado Anda, que estaría en el banquillo junto a Pío
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...download=0

PD: Hay que poner a Jesús Ubis https://www.bdfutbol.com/es/j/j11208.html como Ubis I y al otro Ubis https://www.bdfutbol.com/es/j/j10654.html como Ubis II

---

Anda proviene de la reserva y es defensa, por lo que debe ser https://www.bdfutbol.com/es/j/j18910.html
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...ion=pagina

[mega60]

En cuanto a Arandía:
Juega en la 39/40 en el Alavés
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=3

Proviene de un equipo militar de Vitoria llamado "25 de Artillería", que servía de cantera al Alavés, y de donde provienen la mayoría de suplentes que figuran en la plantilla. 
Todos los que venían de ahí eran de Vitoria, por lo que se podría poner que nacen en Vitoria.
https://prensahistorica.mcu.es/es/catalo...posicion=2

En teoría, nacen en Vitoria los siguientes:
Candini https://www.bdfutbol.com/es/j/j40462.html
Favá https://www.bdfutbol.com/es/j/j40463.html
Castro https://www.bdfutbol.com/es/j/j17964.html
Langarica https://www.bdfutbol.com/es/j/j40330.html
Rico https://www.bdfutbol.com/es/j/j18912.html

No tienen porqué nacer en Vitoria, son soldados que hacen el servicio militar en Vitoria, de toda España y además en aquellos años... había multitud de soldados