03-05-2022, 03:58 PM
(03-05-2022, 01:27 PM)soploni escribió: https://www.bdfutbol.com/es/j/j2294.html
La localidad de nacimiento es Zizur Mayor. Hasta donde yo se, el nombre en castellano no ha sido sustituido por el euskera y se usa indistintamente. Por lo tanto, si escribimos en un foro en castellano deberíamos nombrarla en castellano. Si escribiesemos en un foro en euskera, deberíamos denominarla Zizur Nagusia.
Es como Vitoria-Gasteiz, van los dos en el lote aunque sea absurdo... La gente dice "voy a Vitoria" o "Gasteizera noa" dependiendo de uno u otro idioma...