Los criterios están claros con el "Real" y la misma página los recoge como enlazó otro usuario en el tema de turno. No debe incluirse salvo en casos donde sea necesaria la desambiguación o en equipos donde sea tradicional citarlo como nombre corto.
En el caso de este equipo, es cierto que es nombrado de forma muy frecuentemente como RKC Waalwijk y de hecho las siglas son lo que más destaca en su escudo, por lo que, si así se decidiera, no me parecería descabellado incluirlas al igual que se hace por ejemplo con el NEC Nijmegen, el NAC Breda o incluso el AZ Alkmaar.
En el caso de este equipo, es cierto que es nombrado de forma muy frecuentemente como RKC Waalwijk y de hecho las siglas son lo que más destaca en su escudo, por lo que, si así se decidiera, no me parecería descabellado incluirlas al igual que se hace por ejemplo con el NEC Nijmegen, el NAC Breda o incluso el AZ Alkmaar.