Por supuesto, se podría recurrir a más fuentes pero históricamente la cifra siempre ha fluctuado entre los 251 y los 253 en la gran mayoría de casos.
La cuestión es que en el caso del estadístico Mr. Chip no podemos fijarnos en nada concreto puesto que no señala los partidos ni los tantos en concreto que jugara y marcara, respectivamente, el ariete rojiblanco en Primera división. Por lo que no me es posible argüir nada en este caso concreto.
Pero sí en el de BDFUTBOL que le otorga a don Telmo 252 dianas, al menos una más de las que en principio logró.
El error está en un partido de la temporada 1941/42 en el que el Athletic visitaba Los Cármenes de Granada para enfrentarse al equipo nazarí.
Según BDFUTBOL los goleadores del Athletic en la tarde del domingo del 2 de noviembre de 1941 fueron, y en este orden, Isidoro Urra y Telmo Zarra (este por dos veces).
Es curioso que la web del Athletic, por su parte, da como goleadores a Urra (en dos ocasiones) y Zarra. Pero en este caso aún hay más puesto que como interior zurdo alinea a Panizo (que estaba convaleciente en Bilbao) en lugar de incluir a Valle, que es el que lo sustituyó.
Ambas webs yerran el tiro en cuanto a los artilleros de la tarde citada, ya que fueron -y en el siguiente orden- Urra, Valle y Zarra, como se puede ver en los textos de los ejemplos del diario vespertino Hierro y el periódico La Gaceta del Norte, ambos de Bilbao, y La Prensa, diario granadino, que adjunto en este post. La Prensa, varía el orden pero no los goleadores. Para la cabecera granadina marcaron cronológicamente: Urra, Zarra y Valle.
Con esta información, y si se corrigiera aquí el error, los goles de Zarra en la web del Athletic Club y de BDFUTBOL serían, por tanto, los mismos: 251.