Calamarte https://www.bdfutbol.com/es/j/j205074.html o Calamarque según esta crónica, debe ser otro jugador 'fantasma'. En la prensa madrileña para la previa del partido dan la lista de jugadores que van a viajar a Avilés y no aparece ningún jugador con ese apellido.
Fuente: Las grandes mentiras del fútbol español (página 370)
Aparte, el Arana de la 39-40 con el Real Unión sólo juega en Liga, mientras que el del Deportivo Alavés sólo juega en Copa, deben de ser el mismo y en la 40-41 no aparece ningún Arana en el Real Unión.