Nombres

Cambios de nombre, refundaciones, fusiones, etc.

Re: Nombres

Notapor dcba » 15 May 2018, 22:37

St Johnstone (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412311): St. Johnstone
St Joseph's (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412314): St. Joseph's

Los siguientes nombre están bien escritos, pero quizá son más conocidos de la siguiente forma. No obstante, esto es subjetivo.
Kalju (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412285): Nõmme Kalju
Dacia (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412323): Dacia Chișinău
Milsami (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412295): Milsami Orhei
Derry (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412299): Derry City
Cork (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412362): Cork City
Arka (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412454): Arka Gdynia
Chikhura (https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=412282): Chikhura Sachkhere
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

Re: Nombres

Sponsor

Sponsor
 

Re: Nombres

Notapor Gonza » 09 Jun 2018, 00:47

En la ficha del Sporting no se hace mención a su antiguo nombre de "Real Gijón" y esta denominación no aparece en ninguna competición. ¿Se ha dado marcha atrás en esto de los nombres durante el franquismo?

https://www.bdfutbol.com/e/e34.html
Gonza
 
Mensajes: 428
Registrado: 29 Ene 2015, 12:47

Re: Nombres

Notapor victor » 12 Jun 2018, 15:09

Gonza escribió:En la ficha del Sporting no se hace mención a su antiguo nombre de "Real Gijón" y esta denominación no aparece en ninguna competición. ¿Se ha dado marcha atrás en esto de los nombres durante el franquismo?

https://www.bdfutbol.com/e/e34.html

Ya está recuperado.
victor
Site Admin
 
Mensajes: 1230
Registrado: 03 Dic 2013, 17:02
Ubicación: Girona

Re: Nombres

Notapor dcba » 09 Feb 2019, 18:00

Roda (https://www.bdfutbol.com/es/e/e6021.html): Sportvereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

Re: Nombres

Notapor dcba » 29 May 2019, 21:14

El Univ Craiova de las últimas temporadas añadidas es el Universitatea Craiova que ya existía en BDFutbol.
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

Re: Nombres

Notapor victor » 01 Jun 2019, 09:03

dcba escribió:El Univ Craiova de las últimas temporadas añadidas es el Universitatea Craiova que ya existía en BDFutbol.

Son dos equipos:
https://en.wikipedia.org/wiki/CS_Universitatea_Craiova
https://en.wikipedia.org/wiki/FC_U_Craiova_1948
Pero es cierto que la participación en la UEFA 90-91 está asignada al que no es. Lo cambio.
victor
Site Admin
 
Mensajes: 1230
Registrado: 03 Dic 2013, 17:02
Ubicación: Girona

Re: Nombres

Notapor dcba » 01 Jun 2019, 20:32

victor escribió:
dcba escribió:El Univ Craiova de las últimas temporadas añadidas es el Universitatea Craiova que ya existía en BDFutbol.

Son dos equipos:
https://en.wikipedia.org/wiki/CS_Universitatea_Craiova
https://en.wikipedia.org/wiki/FC_U_Craiova_1948
Pero es cierto que la participación en la UEFA 90-91 está asignada al que no es. Lo cambio.


Uf, habrá que mirarlo a fondo, porque he leído un poco por encima lo de Wikipedia y es una cosa un poco rara lo que ocurre.

En la clasificación histórica de la UEFA ( http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Dow ... WNLOAD.pdf) solo consideran un único Craiova.

En clasificaciones de aficionados a las estadísticas, de las que me fío más (por ejemplo: http://foot.faugeras.net/?show=data/uefac1allt.html) también consideran un único Craiova.
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

Re: Nombres

Notapor juanralvaro » 02 Jun 2019, 12:02

Lo curioso es que pueden ser uno, dos... o tres.

En la Wikipedia rumana (aviso traducido)

CS U Craiova
equipo de futbol
Leer en otro idioma

Sigue la pagina
cambio
Este artículo trata sobre la historia del club de fútbol U Craiova 1948 Club Sportiv, que se formó en 2013. Para la historia de la Universidad de Craiova de 1948 a 1991, se ve la CS Craiova University (football, 1948-1991) y para el equipo establecido en 1991, se ve FC U Craiova 1948 .
juanralvaro
 
Mensajes: 1062
Registrado: 05 Dic 2013, 19:12

Re: Nombres

Notapor dcba » 02 Jun 2019, 16:43

Ayer me equivoqué y adjunté las clasificaciones históricas de la Copa de Europa, en las que solo había jugado un equipo.

En la clasificación histórica oficial de la UEFA (https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Do ... WNLOAD.pdf) aparecen dos equipos: el FC Universitatea Craiova (que creo que es el Craiova hasta 2013) y el U Craiova 1948 Club Sportiv

En la clasificación de todas las competiciones del aficionado de estadísticas (http://foot.faugeras.net/?show=data/ecr.html) aparecen los mismos dos equipos: FC Universitatea Craiova (que creo que es el Craiova hasta 2013) y el CS Universitatea Craiova (que es el de después de 2013).
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

Re: Nombres

Notapor dcba » 04 Jun 2019, 21:29

Hafnarfjordur: Hafnarfjörður
Lucerne: Luzern
Zalgiris: Žalgiris

Dinamo Zagreb:
HAŠK Građanski: 91/92
Croatia Zagreb: 93/94 - 99/00
Dinamo Zagreb en adelante

Salzburgo:
Austria Salzburg (sí, Austria es su nombre vernáculo): hasta la 76/77 (incluido).
Casino Salzburg: 80/81 - 95/96
Wüstenrot Salzburg: 97/98 - 03/04
Red Bull Salzburg: 06/07 en adelante
dcba
 
Mensajes: 2024
Registrado: 05 Dic 2013, 23:02

AnteriorSiguiente

Volver a Equipos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado