(21-02-2022, 02:29 AM)Giomazzz escribió: Casos como los de Lizoain o Gallar me generan más dudas. Creo que también son conocidos así y que incluso este tratamiento se puede considerar mayoritario. Por lo demás, tengo poco que corregir. Y pongo especial énfasis en el caso de Hugo Duro, jugador que es conocido sin ninguna duda por su nombre y su apellido conjuntamente.

---

Aprovecho este nuevo hilo para recordar algunas imprecisiones relacionadas con los nombres cortos de algunos futbolistas destacados:

Jaume Doménech: puede que el apellido sea más sonoro o personal, pero este jugador ha sido siempre conocido por su nombre de pila y así sigue siendo. No entiendo que aún aparezca su apellido, cuando para el mundo del fútbol es fundamentalmente Jaume, sin duda.

Cesc Fábregas: es conocido fundamental como Cesc. En todo caso, se puede añadir su apellido por influencia extranjera más que otra cosa. Pero su nombre deportivo por excelencia ha sido siempre "Cesc", desde sus comienzos hasta la actualidad. Como solución de consenso, se puede poner también su apellido como hasta hace un tiempo (me cuesta creer por qué dejó de ser así), pero nunca dejar dicho apellido en solitario como ocurre en estos momentos.

Pablo Fornals: fue conocido inicialmente como "Pablo" a secas, de ahí que siga arrastrando su nombre de pila como denominación deportiva junto a un apellido que podría tener suficiente personalidad de por sí. Su nombre futbolístico es "Pablo Fornals", ni más ni menos.

Mikel Merino: es conocido precisamente de esta forma, como "Mikel Merino", en el mundo del fútbol desde sus mismos comienzos. Una fórmula en la que nombre y apellido no pueden ser considerados separables en ningún caso.