+- BDForum (https://www.bdfutbol.com/foro)
+-- Foro: Datos (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Foro: Jugadores (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Tema: ¿Patiño o Patino? (/showthread.php?tid=8493)
¿Patiño o Patino? - Giomazzz - 04-02-2022
https://www.bdfutbol.com/es/j/j41534.html
Aunque es de ascendencia española y su apellido es originalmente Patiño, los medios ingleses le citan como "Patino", él se refiere de esta manera a sí mismo en sus redes sociales y seguramente conste así en todo tipo de documentación. ¿Qué sería lo más correcto?
RE: ¿Patiño o Patino? - Giomazzz - 04-02-2022
Guardando las distancias, sería un caso parecido a los de Jennifer Lopez, Zoe Saldana o Selena Gomez, cuyos nombres se escriben de esta forma pese al origen de los apellidos.
RE: ¿Patiño o Patino? - Gonzalo - 07-02-2022
Lo mismo con los nombres turcos. De momento, sólo estoy "pidiendo" los nombres con caracteres para aquellos jugadores que también tienen la nacionalidad turca.