+- BDForum (https://www.bdfutbol.com/foro)
+-- Foro: Datos (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Foro: Estadios (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Tema: Error ciudades estadios (/showthread.php?tid=14020)
Error ciudades estadios - dcba - 02-08-2025
Pongo un ejemplo con los estadios italianos, pero entiendo que ocurrirá con el resto de países.
https://www.bdfutbol.com/es/s/stadiums.html?pais=Italia
En "Estadios por Ciudad" aparecen las ciudades en italiano (Torino, Milano, Genova...) cuando al ser ciudades conocidas debería aparecer el nombre en castellano (es decir, el mismo nombre que aparece en la ficha de los equipos que juegan en ellos (Turín, Milán, Génova...).
Ocurre lo mismo más abajo en la tabla "Todos los Estadios"
https://www.bdfutbol.com/es/s/3008.html
Pongo un ejemplo con este estadio, pero ocurre en todos. Se indica que es de Milano (Italia). Aparte de lo ya comentado (debería poner "Milán"), creo que por coherencia con la ficha del Milan y del Inter debería poner "Milán (Lombardia)". Es decir, debería aparecer la provincia, no el país.