Copa Mitropa - Versión para impresión

Han ocurrido los siguientes errores:

Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$archive_pages - Line: 2 - File: printthread.php(287) : eval()'d code PHP 8.2.20 (Linux)

File	Line	Function
/inc/class_error.php	153	errorHandler->error
/printthread.php(287) : eval()'d code	2	errorHandler->error_callback
/printthread.php	287	eval
/printthread.php	117	printthread_multipage

Copa Mitropa - Versión para impresión

+- BDForum (https://www.bdfutbol.com/foro)
+-- Foro: Competiciones (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=24)
+--- Foro: Ligas extranjeras (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Tema: Copa Mitropa (/showthread.php?tid=12384)

Páginas: 1 2

Copa Mitropa - miguelete - 15-12-2023

https://www.bdfutbol.com/es/p/p.php?id=485104

Rapid Viena 3, Roma 1 se jugó el domingo 21-06-1936 y no el 20.
https://www.ceroacero.es/match.php?id=4630532
http://www.asromaultras.org/testaccio2a.html

RE: Copa Mitropa - victor - 19-07-2026

(18-07-2026, 10:58 PM)antonio3223 escribió: Hungária MTK 1930/31 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1930-3110079.html )

Hadrévi (Héjas) - https://www.bdfutbol.com/es/j/j50238.html - Corregir: nacido el 04/03/1911, falleció el 05/03/1966 - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1934-3510079.html

El enlace que has puesto es Hada, no Hadrévi.

Hay que ser cuidadoso con la IA, puede cometer errores bastantes tontos que luego derivan (si no me doy cuenta) en modificaciones de perfiles y de fechas equivocados.

También sería recomendable poner siempre la fuente de los datos. En estos casos por ejemplo enlazar a la página de magyarfutball con la ficha del jugador, no solo a la foto.

RE: Copa Mitropa - antonio3223 - 19-07-2026

No es definitivo el listado todavía, estoy revisando. Había otros errores más que he ido depurando.

Ese error es porque Hada y Hadrévi tenian la misma fecha de nacimiento por 2 días de diferencia y lo ha considerado como probable match, ya no debería volver a fallar en un futuro, he endurecido el filtro. He incluido las fuentes también.

Estoy trasteando ya que hace un año intenté lo mismo con un modelo inferior y el acierto era mas o menos del 50%, ahora ha subido bastante, diría que supera el 90% aunque sigue sin ser válido hasta que no llegue al 100%.

Un buen detalle es que en el caso de Sandor Szikar, que no tiene foto asignada en Magyarfutball, ha localizado una foto que está en la sección de comentarios. https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/20336/szikar_jeno el siguiente paso sería que detecte si la foto es válida y la recorte, veremos si es posible.

RE: Copa Mitropa - victor - 19-07-2026

Creo que Opata https://www.bdfutbol.com/es/l/l52534.html como entrenador del Bocksai 1930-31 puede ser otro error.
La fuente citada no indica eso: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/585
Según nuestros datos el entrenador sería un tal "Káldy"

RE: Copa Mitropa - antonio3223 - 19-07-2026

(19-07-2026, 01:59 PM)victor escribió: Creo que Opata https://www.bdfutbol.com/es/l/l52534.html como entrenador del Bocksai 1930-31 puede ser otro error.
La fuente citada no indica eso: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/585
Según nuestros datos el entrenador sería un tal "Káldy"

El dato sería correcto, aparece Opata como entrenador-jugador https://www.magyarfutball.hu/en/merkozesek/1931-06-27/vienna-bocskai

En estos casos habrá que enlazar a la ficha del partido para demostrarlo, no a la ficha del jugador. Punto a mejorar.

RE: Copa Mitropa - antonio3223 - 08-09-2026

------------------------------ Temporada 1935/36 ------------------------------

Lausanne 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610076.html )
Foto de la mayoría de jugadores: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Le_Lausanne-Sports_1934-1935.png

Séchehaye - Frank Séchehaye - 03/11/1907 - Genf (Suiza) - Falleció el 13/02/1982 - Portero

Lehmann - August Lehmann - 26/01/1909 - Zürich (Suiza) - Falleció el 13/09/1973 - Defensa

Stalder - Hans Stalder - 1910 - Suiza - Falleció el 01/04/1983 - Defensa

Spiller - Adolfo Spiller - 13/07/1910 - Suiza - Falleció el 19/02/1970 - Centrocampista

Weiller - Robert Weiler - Alemania - Delantero

Bichsel - Jean Max Bichsel - 06/11/1914 - Suiza - Falleció el 02/06/1980 - Centrocampista

Stelzer - Adolf Stelzer - 01/09/1908 - Suiza - Falleció el 30/04/1977 - Defensa

Kotsev - Lozan Kotsev - 08/02/1911 - Sofia (Bulgaria) - Falleció el 14/06/1991 - Delantero centro. Foto https://img.a.transfermarkt.technology/portrait/big/954464-1678942495.png?lm=1

Jaeggi - Willy Jäggi - 28/07/1906 - Suiza - Falleció el 01/02/1968 - Delantero centro

Spagnoli - Jacques Spagnoli - 08/01/1914 - Lausanne (Suiza) y nacionalidad italiana - Falleció el 05/05/2002 - Defensa

Rochat - Jean-Pierre Rochat - 02/01/1916 - Suiza - Centrocampista

Entrenador: el correcto es el jugador Robert Weiler

Grasshopper 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610169.html )

Maire - Willy Maire - 03/12/1911 - Suiza - Portero

Weiler - Walter Weiler - 04/12/1903 - Winterthur (Suiza) - Falleció el 04/05/1974 - Defensa central - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html - Foto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Walter_Weiler_(1928).jpg

Guttormsen - Sigmund Guttormsen - Noruega - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html

Vernati - Sirio Vernati - 12/05/1907 - Zürich (Suiza) y nacionalidad italiana - Falleció el 22/02/1993 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html

Rauch - Oscar Rauch - 20/03/1914 - Suiza - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html

Bickel - Alfred Bickel - 12/05/1918 - Eppstein (Alemania) - Falleció el 18/08/1999 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html - Foto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alfred_Bickel_(cropped).jpg

Vaccani - Risveglio Vaccani - Suiza - Delantero

Abegglen - Max Abegglen - 11/04/1902 - Neuchâtel (Suiza) - Falleció el 25/08/1970 - Segundo delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html - Foto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Max_Abegglen_in_FC_Grasshopper_(cropped).jpg

Vita - Heinrich Vitavsky - Wien (Austria) - Delantero

Wagner - Fritz Wagner - 21/02/1913 - Suiza - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html

Fauguel - Max Fauguel - Suiza - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html

Young Fellows Zürich 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611600.html )

Schlegel - Gustav Schlegel - nacido en septiembre de 1912 - Zürich (Suiza) - Falleció el 11/01/1940 - Portero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Nyffeler - Hans Nyffeler - 29/01/1907 - Suiza - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Ciseri - Anton Ciseri - Suiza - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Kupfer - Emil Kupfer - Suiza - Defensa

Noldin - Max Noldin - Suiza - Centrocampista

Müller - Eduard Müller - Suiza - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html (Múller)

Kaess - Robert Kaess - Suiza - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Diebold - Eugen Diebold - Suiza - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Bossi - Giuseppe Bossi - 29/08/1911 - Suiza - Delantero

Frigerio - Alessandro Frigerio - 15/11/1914 - Tumaco (Colombia) - Falleció el 10/01/1979 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Tögel - Gustav Tögel - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1034285.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html

Widmer - Georg Widmer - 24/07/1903 - Suiza - Defensa

Saccani - Saccani - Suiza - Delantero

Entrenador: Winkler - József Winkler - 11/06/1898 - Budapest (Hungría) - Falleció en junio de 1981 - Foto: https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTw9QAswJl3YdmilU5MNByLqZx8jYWRJTQNOOedliwufgFnJblRTd5Vj9o1&s=10 - Fuente: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/571 - Partidos como entrenador: (1) (2)

Bern 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611603.html )

Treuberg - Ernst Treuberg - Suiza - Portero

Hänni - Otto Hänni - Suiza - Defensa

Baumgartner - William Arnold Baumgartner - 04/03/1911 - Suiza - Falleció el 27/10/1985 - Defensa

Luder - Hans Luder - Suiza - Centrocampista

Townley - James Chadwick Townley - 02/05/1902 - Blackburn (Inglaterra) - Falleció el 03/02/1983 - Extremo izquierdo

Kohler - Otto Kohler - Suiza - Centrocampista

Weber - Alfons Weber - 01/08/1915 - Suiza - Falleció el 04/01/1992 - Centrocampista

Bösch - Engelbert Bösch - 25/02/1912 - Suiza/Austria - Falleció el 08/06/1979 - Delantero

Pintér - Carlo Pintér - 13/10/1910 - Bratislava (Eslovaquia) - Falleció el 10/12/1980 - Delantero

Billeter - Léo-Paul Billeter - 31/12/1913 - Dombresson (Suiza) - Falleció el 30/05/1940 - Delantero

Kielholz - Leopold Kielholz - 09/06/1911 - Basel (Suiza) - Falleció el 04/06/1980 - Delantero centro - Foto: https://img.a.transfermarkt.technology/portrait/header/238828-1782689496.jpeg

Cavalli - Sisto Cavalli - 29/10/1906 - Suiza - Falleció el 09/12/1981 - Centrocampista

Entrenador: Pache - Robert Pache - 26/09/1897 - Morges (Suiza) - Falleció el 31/12/1974 - Fuente: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/1677/robert-pache - Partidos como entrenador: (1) (2) - Foto: https://imgur.com/bMMEP3H

------------------------------ Temporada 1936/37 ------------------------------

Grasshopper 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710169.html )

Huber - Wilhelm Huber - 17/01/1913 - Zürich (Suiza) - Falleció el 19/08/1998 - Portero

Minelli - Severino Minelli - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1181940.html

Springer - Hermann Springer - 04/12/1908 - Suiza - Falleció el 12/12/1978 - Interior derecho

Artimovic - Josef Artimovicz - 07/01/1909 - Wien (Austria) - Falleció el 11/04/1988 - Delantero

Rupf - Eugen Rupf - 16/06/1914 - Suiza - Centrocampista

Krismer - Heinrich Krismer - Suiza - Delantero

Entrenador: Rappan - https://www.bdfutbol.com/es/l/l722923.html - Fuente: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/1937/karl-rappan - Partidos como entrenador: (1) (2) (3) (4)

Young Fellows Zürich 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711600.html )

Fäh - Paul Fäh - Suiza - Portero

Kuhn - Karl Kuhn - Suiza - Defensa

Vonthron - Hans Vonthron - Suiza - Fallece en 1989 - Centrocampista

Sauvain - René Sauvain - 19/03/1914 - Tramelan (Suiza) - Falleció el 18/07/1985 - Defensa

Lienhard - Lienhard - Suiza - Delantero

Pali - Lajos Páli - Hungría - Delantero

Entrenador: Haftl - https://www.bdfutbol.com/es/j/j700169.html - Fuente: https://www.magyarfutball.hu/en/szemelyek/adatlap/1826/otto-haftl - Partidos como entrenador: (1) (2) (3)

PD: para quien le interese el tema de la IA, he aplicado un script programado con IA, el mismo de la otra vez pero puliendo los errores.

He revisado todos los jugadores uno a uno y el resultado ha sido 100% de acierto en datos (salvo que se me haya escapado algo), unos cuantos errores en fotos (elige fotos grupales o de mala calidad habiendo otras mejores) que he corregido a mano y un jugador que ya tenía ficha en BDFutbol y lo había duplicado, además de haber corregido un entrenador mal asignado (lo he comprobado y parece que lleva razón)

RE: Copa Mitropa - antonio3223 - 13-09-2026

BSK 1926/27 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1926-2710270.html )

Mitrovic - Milorad Mitrović - 12/04/1908 - Veliko Gradište (Serbia) - Falleció el 09/08/1993 - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

Arsenijevic - Milorad Arsenijević - https://www.bdfutbol.com/es/j/j47965.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

Marinkovic - Sava Marinković - 10/01/1905 - Belgrado (Serbia) - Falleció el 04/07/1991 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

Djordjevic - Ljubiša Đorđević - 19/06/1906 - Dubrava (Mladenovac) (Serbia) - Falleció el 02/11/1944 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

B. Marjanovic - Blagoje Marjanović - https://www.bdfutbol.com/es/j/j75448.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html (Marjanovic)

Bek - Ivan Bek - 29/10/1909 - Belgrado (Serbia) - Falleció el 02/06/1963 - Delantero centro

Nadjanovic - Dragutin Najdanović - 15/04/1908 - Svilajnac (Serbia) - Falleció el 03/11/1981 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html (Najdanovic)

Sotirovic - Kuzman Sotirović - 16/10/1908 - Falleció el 25/07/1990 - Mediapunta - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

N. Marjanovic - Nikola Marjanović - 10/10/1905 - Belgrado (Serbia) - Falleció el 06/03/1983 - Delantero

Dragicevic - Milorad Dragićević - 06/10/1904 - Belgrado (Serbia) - Falleció el 07/12/1975 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

Entrenador: Engel - Adolf Engel - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html

BSK 1927/28 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810270.html )

Vudajinovic - Đorđe Vujadinović - https://www.bdfutbol.com/es/j/j47961.html

Građanski 1927/28 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2811594.html )

Mihelcíc - Maksimilijan Mihelčič - 29/07/1905 - Ljubljana (Eslovenia) - Falleció el 29/03/1958 - Portero

Gmajnicki - Zvonimir Gmajnički - Defensa

Mantler - Franz Mantler - Austria - Centrocampista

Hitrec - Rudolf Hitrec - 12/04/1903 - Zagreb (Croacia) - Falleció el 13/01/1970 - Centrocampista

Pikic - Viktor Pikić - Centrocampista

D. Babic - Dragutin Babić - 05/11/1898 - Zagreb (Croacia) - Falleció el 17/05/1945 - Centrocampista

N. Babic - Nikola Babić - 05/12/1905 - Sveti Juraj (Croacia) - Falleció el 25/10/1974 - Centrocampista

Gumchalter - Anton Gumhalter - Delantero

Perska - Emil Perška - 20/06/1897 - Zagreb (Croacia) - Falleció el 01/05/1945 - Delantero

Cindric - Slavin Cindrić - 30/11/1900 - Timișoara (Rumanía) - Falleció el 28/04/1941 - Delantero

Giler - Franjo Giler - 01/09/1907 - Sremska Mitrovica (Serbia) - Falleció el 20/12/1943 - Centrocampista

Entrenador: Pozsonyi - Imre Pozsonyi - https://www.bdfutbol.com/es/l/l727519.html

Građanski 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711594.html )

Glazer - Franjo Glaser - https://www.bdfutbol.com/es/l/l715836.html - Portero

Bivec - August Bivec - 30/09/1909 - Vrbovec (Croacia) - Falleció el 22/06/1987 - Defensa

Hügl - Bernard Hügl - https://www.bdfutbol.com/es/l/l48232.html - Defensa

Kovacevic - Dimitrije Kovačević - Centrocampista

Medaric - Ivan Medarić - https://www.bdfutbol.com/es/j/j52540.html

------------------------------ Temporada 1936/37 ------------------------------

Venus București 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711595.html )

Barbulescu - Andrei Bărbulescu - 16/10/1909 - Slatina (Rumanía) - Falleció el 30/07/1987 - Centrocampista

------------------------------ Temporada 1937/38 ------------------------------

Ripensia Timișoara 1937/38 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811596.html )

Pavlovici - Dumitru Pavlovici - 26/04/1912 - Timișoara (Rumanía) - Falleció el 28/09/1993 - Portero

Bürger - Rudolf Bürger - 31/10/1908 - Timișoara (Rumanía) - Falleció el 20/01/1980 - Defensa

Chiroiu - Vasile Chiroiu II - 13/08/1910 - Comloșu Mare (Rumanía) - Falleció el 09/05/1976 - Defensa

Nagy - Tibor Nagy - Centrocampista

Kotormány-Cotormani - Rudolf Kotormány (Rudolf Cotormani) - 23/01/1911 - Timișoara (Rumanía) - Falleció el 03/08/1983 - Centrocampista

Bindea - Silviu Bindea - 24/10/1912 - Blaj (Rumanía) - Falleció el 06/03/1992 - Delantero

Béke - Zoltán Beke - 30/07/1911 - Bela Crkva (Serbia) - Falleció el 05/03/1994 - Delantero

Lazar - Cornel Lazăr - Delantero

Dobay - Ștefan Dobay - 26/09/1909 - Újszentes (Rumanía) - Falleció el 07/04/1994 - Delantero

Ciolac - Gheorghe Ciolac - 10/08/1908 - Comloșu Mare (Rumanía) - Falleció el 13/04/1965 - Delantero

Marksteiner-Marcu - Adalbert Marksteiner (Adalbert Marcu / Béla Marosvári) - 07/04/1919 - Covăsânț (Rumanía) - Falleció el 04/01/1976 - Delantero

Deheleanu - Vasile Deheleanu - 12/08/1910 - Timișoara (Rumanía) - Falleció el 30/04/2003 - Centrocampista

Schwartz - Alexandru Schwartz (Sándor Schwartz) - 18/01/1909 - Târgu Mureș (Rumanía) - Falleció el 25/04/1994 - Delantero

Entrenador: Pojar - Josef Pojar - Austria

RE: Copa Mitropa - antonio3223 - 18-09-2026

------------------------------ Temporada 1927/28 ------------------------------

Viktoria Žižkov 1927/28 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810174.html )

Benda - Vaclav Benda - 20/05/1907 - Chequia - Portero

Steiner - Karel Steiner - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1034115.html

Stehlík - Frantisek Stehlik - 18/09/1904 - Chequia - Falleció el 10/06/1939 - Defensa

König - Vilém König - 18/09/1903 - Praga (República Checa) - Falleció el 05/03/1973 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1929-3010155.html

Klicpera - Antonin Klicpera - 25/03/1901 - Chequia - Falleció el 06/11/1951 - Centrocampista

Stepán - Stepan Matej - 16/05/1901 - Chequia - Falleció el 20/04/1974 - Centrocampista

Podrazil - Karel Podrazil - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1043740.html

Srba - Jaroslav Srba - 14/12/1905 - Chequia - Delantero

Bayer - Václav Bayer - Chequia - Delantero

Dvorácek - Jan Dvoracek - 29/01/1898 - Chequia - Falleció el 18/11/1964 - Delantero

Meduna - Karel Meduna - 25/03/1897 - Chequia - Delantero

Novák - Otto Novak - 22/03/1902 - Chequia - Falleció el 15/10/1984 - Centrocampista

Hromádka - Karel Hromadka - 20/06/1903 - Chequia - Falleció el 27/11/1968 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1933-3411599.html

Slavia Praha 1927/28 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1927-2810155.html )

Suchy - Josef Suchý - 16/11/1905 - Chequia - Falleció el 13/10/1984 - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611601.html

------------------------------ Temporada 1929/30 ------------------------------

Slavia Praha 1929/30 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1929-3010155.html )

Novák - Antonín Novák - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1043728.html

Subrt - Ladislav Šubrt - Centrocampista - Nacido en República Checa

------------------------------ Temporada 1930/31 ------------------------------

Slavia Praha 1930/31 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1930-3110155.html )

Fait - František Fait - 27/07/1906 - Delantero

------------------------------ Temporada 1933/34 ------------------------------

Kladno 1933/34 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1933-3411599.html )

Tichy - Karel Tichý - 08/01/1907 - Chequia - Falleció el 24/07/1973 - Portero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811599.html

Nejedly - Frantisek Nejedly - 02/07/1907 - Libušín (República Checa) - Falleció el 08/02/1979 - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1934-3510168.html

Habr - Emil Habr - 05/01/1908 - Chequia - Falleció el 29/12/1981 - Defensa

Bouska - Václav Bouška - https://www.bdfutbol.com/es/j/j52532.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611601.html, https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Kraus - Karel Kraus - 22/11/1907 - Kladno (República Checa) - Falleció el 27/11/1968 - Centrocampista. Tambien es el entrenador aquí https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811599.html (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Karel_Kraus_(fotbalista) )

Cerny - Antonin Cerny - 25/06/1908 - Chequia - Falleció el 01/09/1982 - Defensa

Bubenícek - František Bubeníček - Chequia - Delantero

Junek - Josef Junek - 10/11/1911 - Chequia - Falleció el 25/02/1973 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811599.html

Prochazka - Miroslav Prochazka - 05/02/1912 - Chequia - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811599.html (Porcházka)

Vraga - Václav Vraga - 13/01/1910 - Chequia - Delantero (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1clav_Vraga )

Svec - Alois Švec - nacido en 1910 - Chequia - Defensa (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Alois_%C5%A0vec_(fotbalista) )

Entrenador: Pleticha - Josef Pleticha - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1036562.html

Slavia Praha 1933/34 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1933-3410155.html )

Skála - Jaromír Skála - 13/07/1907 - Praga (República Checa) - Falleció el 05/02/1982 - Defensa

Teplitzer 1933/34 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1933-3411605.html )

Schöbke - Heinrich Schöbke - Chequia - Defensa

Watzata - Martin Watzata - 01/11/1908 - Chequia - Centrocampista (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Martin_Watzata )

Náhlovsky - Vilhelm Nahlovsky - 25/07/1910 - Defensa

Kowanz - Franz Kowanz - Chequia - Centrocampista

Roth - Jenö Roth - Chequia - Centrocampista

Mizera - Willy Mizera - 23/03/1907 - Chequia - Centrocampista (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Willy_Mizera )

Haberstroh - Karl Haberstroh - Chequia - Delantero

Zosel - Rudolf Zosel - 06/07/1907 - Česká Lípa (República Checa) - Delantero (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Zosel )

Porubsky - Tomáš Porubský - 02/09/1914 - Falleció el 19/06/1973 - Centrocampista

Millner - Josef Millner - Chequia - Delantero

Kovacs - Erwin Kovacs - Chequia - Centrocampista

------------------------------ Temporada 1934/35 ------------------------------

Židenice 1934/35 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1934-3510168.html )

Smolka - Josef Smolka - 06/01/1906 - Chequia - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html

Pospichal - Stefan Pospichal - 17/11/1910 - Viena (Austria) - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html, https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3810168.html (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Stefan_Pospichal )

Cerny - Karel Černý - https://www.bdfutbol.com/es/j/j52530.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html

Moták - Jaroslav Motak - 17/04/1909 - Holešov (República Checa) - Falleció el 20/06/1984 - Delantero

Nyvlt - Oldřich Nývlt - 17/12/1912 - Falleció el 16/10/1982 - Delantero

Novák - Fratisek Novak - 24/09/1913 - Falleció el 15/06/1942 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html

Prusa - Václav Průša - 12/09/1912 - Falleció el 08/01/1981 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html

Neder - Jozef Neder - 16/03/1910 - Falleció el 24/05/2004 - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html, https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3810168.html

Raffinsky - László Raffinsky - https://www.bdfutbol.com/es/j/j52526.html

Klíma - Karel Klíma - Chequia - Defensa

Tichy - Josef Tichý - 20/09/1905 - Delantero

Entrenador: Konrad - Jenő Konrád - https://www.bdfutbol.com/es/l/l76985.html - Corregir: ciudad de nacimiento Bačka Palanka (Serbia), falleció el 15/07/1978 (fuente: https://de.wikipedia.org/wiki/Jen%C5%91_Konr%C3%A1d ) - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3810168.html

Slavia Praha 1934/35 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1934-3510155.html )

Klus - Josef Klus - nacido en 1911 - Defensa

Svoboda - František Svoboda - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1034398.html

Viktoria Plzeň 1934/35 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1934-3510085.html )

Dedic - Václav Dědič - 28/02/1907 - Portero

Mudra - Bohumil Mudra - 05/04/1909 - Chequia - Lateral izquierdo

Wana - Johann Vanna - 06/12/1908 - Viena (Austria) - Falleció el 04/11/1950 - Centrocampista

Vlcek - Jaroslav Vlcek - 12/02/1900 - Plzeň (República Checa) - Falleció el 04/09/1967 - Centrocampista (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Jaroslav_Vl%C4%8Dek_(fotbalista) )

Biró - Antonín Bíro - 12/04/1907 - Centrocampista

Besták - Jaroslav Bešťák - 14/10/1910 - Centrocampista

Horák - Václav Horák - https://www.bdfutbol.com/es/j/j43431.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610155.html, https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710155.html

Culík - Ladislav Culik - 03/03/1909 - Chequia - Falleció el 14/12/1987 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611601.html

Hess - Karel Hes - 07/09/1911 - Chequia - Falleció el 01/06/1947 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html

Cerveny - Vilem Cerveny - 07/12/1908 - Falleció el 14/01/1977 - Delantero

Bína - Vladimir Bina - 07/12/1909 - Chequia - Falleció el 15/10/1988 - Delantero

Entrenador: Provita - Jindřich Protiva - 14/07/1902 - Plzeň (República Checa) - Falleció en 1988 - Corregir: el apellido correcto es Protiva (errata BDF Provita con 'v'); histórico jugador y entrenador de Viktoria Plzeň en Mitropa 1935 (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Jind%C5%99ich_Protiva )

------------------------------ Temporada 1935/36 ------------------------------

Slavia Praha 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610155.html )

Prucha - Karel Průcha - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1043732.html

Truhlár - Jan Truhlář - https://www.bdfutbol.com/es/j/j43432.html - Corregir: nombre completo Jan František Truhlář (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Truhl%C3%A1%C5%99 ) - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710155.html

Vacek - Bedřich Vacek - https://www.bdfutbol.com/es/j/j43435.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710155.html

Jezbera - Bedřich Jezbera - 06/03/1911 - Falleció el 04/07/1972 - Centrocampista

Entrenador: Reichardt - Jan Reichardt - https://www.bdfutbol.com/es/l/l43436.html - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710155.html

Prostejov 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3611601.html )

Srám - František Šrám - 06/09/1911 - Portero

Lugr - Vilem Lugr - 28/06/1911 - Olomouc (República Checa) - Falleció el 12/10/1981 - Defensa

Strobl - Josef Strobl - 10/02/1910 - Austria - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Kvapil - Oldrich Kvapil - 20/02/1911 - Chequia - Defensa - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Hencl - Leopold Henzl - 18/10/1910 - Austria - Falleció el 03/05/1969 - Centrocampista

Drozd - Rudolf Drozd - 13/12/1911 - Chequia - Falleció el 06/04/1967 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Dufek - Antonín Dufek - 26/08/1913 - Hradištko (República Checa) - Falleció el 19/08/1983 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Dufek , nacido en Brunšov, municipio de Hradištko)

Melka - Jan Melka - 14/02/1914 - Falleció el 12/10/1997 - Centrocampista - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Seper - Imre Seper - Hungría - Centrocampista

Entrenador: Krenek - Rudolf Křenek - 16/02/1897 - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html

Židenice 1935/36 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1935-3610168.html )

Nepala - Karel Nepala - 27/01/1917 - Brno (República Checa) - Falleció el 13/07/1996 - Delantero - Trayectoria: https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3810168.html

Suchánek - Antonin Suchanek - 06/10/1908 - Chequia - Centrocampista

Entrenador: Carvan - Antonín Carvan - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1043737.html - Corregir: nacido en Kladno (República Checa) (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Anton%C3%ADn_Carvan )

------------------------------ Temporada 1936/37 ------------------------------

Slavia Praha 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3710155.html )

Toman - Rudolf Toman - 16/05/1914 - Centrocampista

Prostejov 1936/37 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1936-3711601.html )

Riticka - Frantisek Riticka - 24/09/1910 - Chequia - Falleció el 04/11/1992 - Portero

Bernásek - Karel Bernášek - 13/07/1912 - Defensa

Kos - Rudolf Kos - 12/04/1910 - Defensa

Kastl - Vojtech Kastl - 08/03/1908 - Chequia - Falleció el 03/01/1968 - Delantero

Kuchta - Frantisek Kuchta - 24/11/1908 - Delantero

Prosek - Bohumil Prošek - 25/11/1908 - Chequia - Defensa (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Bohumil_Pro%C5%A1ek_(fotbalista) )

------------------------------ Temporada 1937/38 ------------------------------

Kladno 1937/38 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3811599.html )

Smejkal - Emanuel Šmejkal - 01/03/1911 - Falleció el 30/09/1949 - Defensa

Kusala - František Kusala - 31/07/1912 - Falleció el 23/01/1990 - Defensa

Benes - František Beneš - Chequia - Delantero

Svaton - Václav Svatoň - 28/10/1915 - Centrocampista

Novy - Václav Nový - 28/10/1912 - Delantero

Seidl - Jan Seidl - 23/05/1917 - Falleció el 04/03/1978 - Delantero

Rasplicka - Vojtěch Rašplička - 18/06/1920 - Centrocampista

Skála - Adolf Skála - Chequia - Delantero

Sedlicky - Karel Sedlický - Chequia - Delantero

Židenice 1937/38 ( https://www.bdfutbol.com/es/t/t1937-3810168.html )

Andrasík - Béla Andrásik - 06/08/1913 - Rimavská Sobota (Eslovaquia) - Portero (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Vojtech_Andr%C3%A1%C5%A1ik )

Vanek - Eduard Vaněk - 24/11/1915 - Defensa

Curda - Josef Čurda - nacido en 1916 - Chequia - Centrocampista (fuente: https://cs.wikipedia.org/wiki/Josef_%C4%8Curda )

Chocholous - Bohumil Chocholouš - 04/02/1913 - Centrocampista

Cabana - Vladimír Čabaňa - 13/11/1914 - Centrocampista

Csapo - Géza Csapó - Hungría - Delantero

Stloukal - Jan Stloukal - 04/12/1912 - Delantero

Rulc - Oldrich Rulc - https://www.bdfutbol.com/es/j/j1181559.html

RE: Copa Mitropa - miguelete2 - 18-09-2026

El penúltimo jugador de la anterior lista Stloukal, nació en Brno, República Checa y falleció el 02-11-1991.
Foto: https://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Stloukal_%281912%29