+- BDForum (https://www.bdfutbol.com/foro)
+-- Foro: Datos (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Foro: Jugadores (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Tema: Nombres extranjeros (/showthread.php?tid=198)
RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 07-07-2025
Otro que no es extranjero.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j5434.html Rafael Martín García Vázquez
Fuente: uplangreo.es
RE: Nombres extranjeros - dcba - 03-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590354.html: Aleksandr Alekseyevich Cherkes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590190.html: Aleksandr Alekseyevich Dantsev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591594.html: Aleksandr Alekseyevich Subbotin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590304.html: Aleksandr Aleksandrovich Korotkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j56606.html: Aleksandr Aleksandrovich Kasyanenko (no lo he contrastado con Wikipedia, pero tiene que ser así)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590491.html: Aleksandr Aleksandrovich Stavpets
https://www.bdfutbol.com/es/j/j54138.html: Aleksandr Yevgenyevich Bukharov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591325.html: Aleksandr Yevgenyevich Filtsov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590174.html: Aleksandr Nikolayevich Kharitonov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591622.html: Aleksandr Nikolayevich Kryuchkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590189.html: Aleksandr Nikolayevich Alkhazov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590257.html: Aleksandr Nikolayevich Shmarko
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591268.html: Aleksandr Sergeyevich Budanov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590533.html: Aleksandr Sergeyevich Sapeta
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591536.html: Aleksandr Sergeyevich Sobolev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590798.html: Aleksandr Sergeyevich Zernov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j713447.html: Aleksandr Sergeyevich Alekhin (no lo he contrastado con Wikipedia, pero tiene que ser así)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592320.html: Aleksey Andreevich Batrakov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591790.html: Aleksey Sergeyevich Chernov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590108.html: Aleksei Sergeyevich Medvedev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591112.html: Aleksei Sergeyevich Rogachyov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j94484.html: Aleksey Gennadyevich Smertin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j107.html: Aleksei Viktorovich Kosolapov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591433.html: Aleksei Yevgenyevich Gasilin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j85509.html: Aleksandr Vladimirovich Panov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590613.html: Aleksandr Vladimirovich Perov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1066490.html: Aleksandr Yuryevich Yerokhin (habría que cambiar el apodo)
Uso el nombre que indica la Wikipedia inglesa, que es el mayoritario en esta web y como más son conocidos los jugadores.
Indico unos cuantos que he visto entre los casi primeros 300 jugadores en orden alfabético. He ido a errores claros. Cuando termine tendré que revisar que todos los "Aleksei" y "Aleksey" sean correctos.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591727.html: Artyom Sergeyevich Galadzhan
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592158.html: Artyom Sergeyevich Yuran
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591514.html: Denis Sergeyevich Kutin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590260.html: Dmitri Sergeyevich Goncharov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591605.html: Yegor Sergeyevich Tarakanov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591633.html: Igor Sergeyevich Kaleshin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590465.html: Igor Sergeyevich Strelkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591921.html: Ivan Sergeyevich Komarov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591358.html: Konstantin Sergeyevich Ryabov
RE: Nombres extranjeros - Belauste92 - 03-08-2025
Hay una pila de Yevgenny y Evgeniy sin unificar criterios, por no hablar de si es Bakaev o Bakayev.
RE: Nombres extranjeros - dcba - 03-08-2025
(03-08-2025, 06:25 PM)Belauste92 escribió: Hay una pila de Yevgenny y Evgeniy sin unificar criterios, por no hablar de si es Bakaev o Bakayev.
Sí, sí, son un porrón. Iré poco a poco. Como he comentado, estoy usando el criterio de la Wikipedia inglesa, que no sé si es el mejor pero al menos es el más conocido. Al menos lo que tiene que haber en la web es un mismo criterio, o todos Yevgenny o todos Evgeniy.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590326.html: Yevgeni Sergeyevich Shvoren
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591921.html: Ivan Sergeyevich Komarov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591579.html: Maksim Sergeyevich Starkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590866.html: Murad Sergeyevich Ramazanov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592267.html: Nikita Sergeyevich Alekseyev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591907.html: Nikita Sergeyevich Dorofeyev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j713487.html: Nikita Sergeyevich Glushkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590778.html: Nikita Sergeyevich Goylo
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592100.html: Nikita Sergeyevich Krivtsov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j50867.html: Nikita Vyacheslavovich Sergeyev (hay que cambiar apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592252.html: Nikolai Sergeyevich Sysuyev (hay que cambiar apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j706832.html: Oleg Sergeyevich Dmitriyev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590057.html: Pavel Sergeyevich Golyshev (hay que cambiar apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j701729.html: Roman Sergeyevich Sharonov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590580.html: Sergei Sergeyevich Grishin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591247.html: Vitali Sergeyevich Chilyushkin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590479.html: Vladimir Sergeyevich Dyadyun
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591489.html: Vladimir Sergeyevich Ponomaryov (hay que cambiar apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591842.html: Vladislav Sergeyevich Soromytko (hay que cambiar apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592371.html: Vyacheslav Sergeyevich Dorovskikh
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590792.html: Yevgeni Sergeyevich Losev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591657.html: Yuri Sergeyevich Bavin
Y hasta aquí todos los "Sergeevich" que según Wikipedia están mal. Seguramente el puñado que no he indicado también haya que cambiar a "Sergeevich", pero lo dejaré para una segunda ronda.
Roman Sergeyevich Sharonov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590628.html: Yevgeni Vladimirovich Varlamov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j59578.html: Yevgeny Valeryevich Pomazan
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591632.html: Yevgeni Vladimirovich Yezhov (hay que cambiar el apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591963.html: Denis Yevgenyevich Makarov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591382.html: Yevgeni Yevgenyevich Tyukalov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592271.html: Yevgeny Vladimirovich Morozov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1071672.html: Yevgeni Aleksandrovich Bushmanov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591672.html: Yevgeni Anatolyevich Konyukhov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590927.html: Yevgeni Gennadyevich Smertin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590114.html: Yevgeni Igorevich Kaleshin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591718.html: Yevgeni Igorevich Latyshonok
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591989.html: Yevgeni Igorevich Shlyakov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591322.html: Yevgeny Konstantinovich Frolov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590381.html: Yevgeny Leonidovich Savin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591172.html: Yevgeni Valentinovich Pesegov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590588.html: Yevgeni Vasilyevich Kornyukhin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590475.html: Yevgeni Viktorovich Balyaikin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591158.html: Yevgeni Vladimirovich Makeyev (hay que cambiar el apodo)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j704906.html: Yevgeni Vladislavovich Osipov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590534.html: Yevgeni Yuryevich Malkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j713435.html: Yevgeni Yuryevich Staver
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590054.html: Kirill Yevgenyevich Orlov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591207.html: Yevgeny Eduardovich Gapon
Nota: Según Wikipedia, este jugador (https://www.bdfutbol.com/es/j/j46432.html) está correctamente escrito, es Evgeni. Curioso. También este: https://www.bdfutbol.com/es/j/j591213.html. Tampoco entiendo por qué algunos se llaman según Wikipedia Yevgeni y otros Yevgeny.
RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 04-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j55589.html Koçtürk
RE: Nombres extranjeros - dcba - 06-08-2025
He visto que hay jugadores rusos que se llaman "Artem" y otros "Artyom". Por lo poco que he leído, "Artem" es una forma más usada en nombres ucranianos y "Artyom" en nombres rusos.
Por ello, a continuación listo los "Artem" que he visto que según Wikipedia son "Artyom".
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590423.html: Artyom Aleksandrovich Pershin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591856.html: Artyom Aleksandrovich Poplevchenkov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591969.html: Artyom Alekseyevich Shabolin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591340.html: Artyom Igorevich Fidler
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591318.html: Artyom Igorevich Popov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590549.html: Artyom Olegovich Mikheyev (este completo el nombre)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592135.html: Artyom Ntumba Muamba
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592258.html: Artyom Olegovich Meshchaninov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591365.html: Artyom Pavlovich Kulesha
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592181.html: Artyom Romanovich Sukhanov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1049601.html: Artyom Sergeyevich Dzyuba
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591727.html: Artyom Sergeyevich Galadzhan
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592158.html: Artyom Sergeyevich Yuran
https://www.bdfutbol.com/es/j/j713418.html: Artyom Slavikovich Bandikyan
https://www.bdfutbol.com/es/j/j707143.html: Artyom Valeryevich Yenin
https://www.bdfutbol.com/es/j/j48166.html: Artyom Vladimirovich Potapov
Los pocos que quedan intentaré buscar su nombre en ruso, y si se llaman "Артём", habrá que cambiarlos a Artyom.
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592191.html: Matvey Alekseyevich Kislyak
https://www.bdfutbol.com/es/j/j49991.html: Matvey Yevgenyevich Safonov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590164.html: Maksym Anatoliyovych Levytskyi
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591547.html: Nikolai Afanasyevich Safronidi
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590716.html: Nikolai Aleksandrovich Samoylov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j591945.html: Nikolai Badriyevich Giorgobiani
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590470.html: Nikolai Yevgenyevich Zaytsev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j713518.html: Nikolay Ilyich Koserik
https://www.bdfutbol.com/es/j/j592252.html: Nikolai Sergeyevich Sysuyev
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590209.html: Nikolai Vladimirovich Olenikov
https://www.bdfutbol.com/es/j/j19142.html: Nikolai Nikolayevich Obolskiy (hay que cambiar el apodo). Aunque la página de Wikipedia pone "Nikolay", su nombre en ruso es igual (Николай) que el de otros jugadores que dicen que son "Nikolai".
RE: Nombres extranjeros - dcba - 07-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590744.html: Aleksandre Rekhviashvili
https://www.bdfutbol.com/es/j/j701160.html: Aleksandre Amisulashvili
RE: Nombres extranjeros - dcba - 08-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j590960.html: Tonči Bašić
RE: Nombres extranjeros - dcba - 08-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j709249.html: Matija Dvorneković
https://www.bdfutbol.com/es/j/j710979.html: Danijel Vušković
RE: Nombres extranjeros - mega60 - 20-08-2025
https://www.bdfutbol.com/es/j/j45773.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j46980.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j49381.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j49780.html
Ionut tiene que ser Ionuţ