Han ocurrido los siguientes errores:
Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$archive_pages - Line: 2 - File: printthread.php(287) : eval()'d code PHP 8.2.20 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 153 errorHandler->error
/printthread.php(287) : eval()'d code 2 errorHandler->error_callback
/printthread.php 287 eval
/printthread.php 117 printthread_multipage



BDForum
Nombres extranjeros - Versión para impresión

+- BDForum (https://www.bdfutbol.com/foro)
+-- Foro: Datos (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Foro: Jugadores (https://www.bdfutbol.com/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Tema: Nombres extranjeros (/showthread.php?tid=198)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45


RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 07-03-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j2094.html Nordin Sibadich Wooter (según la ficha de la Federación Turca)


RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 20-03-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j1102172.html Está al revés. Kürsat es el nombre y Duymus el apellido. No hace falta cambiar el nombre deportivo, pues se les llama indistintamente por el nombre o el apellido (allí es más común el nombre, eso sí).

https://www.bdfutbol.com/es/j/j84572.html Kodjo Julien Afanou


RE: Nombres extranjeros - mega60 - 24-03-2024

Vinicius Lansade https://www.bdfutbol.com/es/j/j34131.html Vinicius Paco Philippe Lansade, también nacionalidad argentina


RE: Nombres extranjeros - dcba - 30-03-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j1066440.html: Oleksiy Mykolayovych Shevchenko


RE: Nombres extranjeros - dcba - 03-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j60582.html: Jonathan Daniel Chaves (apodo Chaves)

https://www.bdfutbol.com/es/j/j65039.html: Ernest Webnje Nfor (no me queda claro si es Nfor o N'for, en Wikipedia prevalece sin el acento, pero a veces aparece con acento).


RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 03-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j92102.html Ufuk Selim Teber (según la web de la TFF).


RE: Nombres extranjeros - dcba - 08-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j63659.html: Piotr Modrzejewski (apodo Modrzejewski)

https://www.bdfutbol.com/es/j/j62898.html: Piotr Kasperski


RE: Nombres extranjeros - Gonzalo - 09-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j1121283.html Samet Seymen Sargın
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1121278.html Görkem İbrahim Demirel
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1121276.html Mustafa Emir Akyıldız


RE: Nombres extranjeros - dcba - 09-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j1101031.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j65070.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64952.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64879.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64535.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64523.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64498.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64471.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64431.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64186.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j59587.html: Amberes
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64545.html: Ciudad desconocida (Belgium es Bélgica)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64823.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64707.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64624.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j53149.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j46402.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j45962.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j45310.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j43373.html: Gante
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1099193.html: Lieja
https://www.bdfutbol.com/es/j/j65237.html: Lieja
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64239.html: Maldegem (Maldeghem es en francés. Siendo una zona flamenca yo pondría el nombre neerlandés, que lo tienen otro jugadores.)
https://www.bdfutbol.com/es/j/j65094.html: Ostende
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64329.html: Ostende
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64313.html: Ostende
https://www.bdfutbol.com/es/j/j1103634.html: Ottignies-Louvain-la-Neuve

Por otro lado, Uccle y Ukkel son la misma ciudad, solo que un nombre es en francés (Uccle) y otro en neerlandés (Ukkel). No sé qué es mejor, si dejar uno o poner los dos (Uccle/Ukkel), pero que algunos sean Uccle y otros Ukkel no tiene mucho sentido.

Uccle
https://www.bdfutbol.com/es/j/j701463.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j97744.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j95374.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j92585.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j92309.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j65250.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j45734.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j26918.html

Ukkel
https://www.bdfutbol.com/es/j/j65339.html
https://www.bdfutbol.com/es/j/j64542.html


RE: Nombres extranjeros - dcba - 12-04-2024

https://www.bdfutbol.com/es/j/j65202.html: Serhiy Olekandrovych Serebrennikov